Various – マヤの音楽をたずねて ＜ラカンドンの森のうた＞ = En Busca De La Música Maya (Canción De La Selva Lacandona) = Maya No Ongaku O Tazunete (Rakandon No Mori No Uta)
Regular price
£110.00
Sale
Label: King Records – GXH(K) 5001/3
Series: 年度文化庁芸術祭参加 – 51
Format: 3 x Vinyl, LP, Album, Stereo, Box Set
Country: Japan
Released: 5 Nov 1976
Genre: Latin, Folk, World, & Country
Style: Folk, Aboriginal, Field Recording
Immense 3LP + booklet set of field-recordings documenting the ceremonial chants, prayers, and daily life songs of the Lacandon Maya people, alongside indigenous communities in Oaxaca. Precious and undiluted recordings set within the dense sounds of their natural surroundings. (NM/NM - top copy - with booklet)
Tracklist
第1面 【第Ⅰ部】インディオの音楽におけるアカルチュレーション（1） = Primera Parte: L'Aculturación De La Cultura Musical Indígena En México (1)
Ayautla (Oaxaca)
A1 Amalia Paredes– マサテコ民謡 ”ツェ・二ス・ティ・ヤンチン” = Son De Oro O Son Para Los Enamorados (Canción Folklórica Mazateca) 2:56
A2 Amalia Paredes– マサテコ民謡 ”ナシュ・ラシャ” = Naxu Laxa (Flor De Naranja) (Canción Folklórica Mazateca) 0:47
A3 Eusebio Martinez-Quintana– ヴァイオリン ”クワ二ッチャッタの音楽” = Una Pieza De La Ceremonia Para Limpiar De Las Manos Y Los Pies De Compadres 3:19
A4 Conjunto Alma Ayauteca– ダンス音楽 ”待っていたの” = Me Quedé Esperando (Música De Baile) 4:10
Oaxaca De Juárez (Oaxaca)
A5 Francisco Villanueva-Mendez– トランペットと太鼓 ”祭りのファンファーレ” = Toque De Fiesta 3:42
A6 Francisco Villanueva-Mendez– 竹笛と太鼓 ”狩” = La Cacería 6:34
A7 Francisco Villanueva-Mendez– 竹笛と太鼓 ”暁の星” = El Lucero De La Mañana 2:19
A8 Francisco Villanueva-Mendez– 竹笛と太鼓 ”ヤグールとキアネの音楽” = Son De Yagul Y Quiané 1:46
第2面 【第Ⅰ部】インディオの音楽におけるアカルチュレーション（2）= Primera Parte: L'Aculturación De La Cultura Musical Indígena En México (2)
Aguacatenango (Chiapas)
B1 Juego Diaz-Gómez, Seliaco Hernández-López, Alfonces Penoza– 竹笛と太鼓 ”マ二ャタス” = Las Mañanitas 3:00
B2 Juego Diaz-Gómez, Seliaco Hernández-López, Alfonces Penoza– 竹笛と太鼓 ”即興演奏” = La Pieza Improvisada 2:31
B3 Juego Diaz-Gómez, Seliaco Hernández-López, Alfonces Penoza– 竹笛と太鼓 ”ラ・クカラチャ” = La Cucaracha 3:43
Chamula (Chiapas)
B4 Los Nichinos De Chamula– ギター、ハープ、マラカス、ハミング ”謝肉祭の予祝” = La Primera Ceremonia Para El Carnavál Del Año 1976 1:44
【第Ⅱ部】ラカンドンの森のうた（1）= Segunda Parte: Canciones De La Selva Lacandona (1)
B5 Unknown Artist– ワイヤンテコの歌 Ⅰ = Canción De Huyanteco Ⅰ 3:09
B6 Unknown Artist– ワイヤンテコの歌 Ⅱ = Canción De Huyanteco Ⅱ 3:09
B7 Unknown Artist– ワイヤンテコの歌 Ⅲ = Canción De Huyanteco Ⅲ 2:40
B8 Unknown Artist– ワイヤンテコの歌 Ⅳ = Canción De Huyanteco Ⅳ 3:32
第3面 【第Ⅱ部】ラカンドンの森のうた（2）= Segunda Parte: Canciones De La Selva Lacandona (2)
Lacanja Chansayab (Chiapas)
C1 Bor Uwch Yuc'– チョラキ = Cholaki 2:00
C2 Bor Uwch Yuc'– マーツを神に捧げる歌 Ⅰ = Cahui Lanté (Canción Para Ofrecer Ma'Atz A Dioses Ⅰ) 2:39
C3 Bor Uwch Yuc'– マーツを神に捧げる歌 Ⅱ = Olaité (Canción Para Ofrecer Ma'Atz A Dioses Ⅱ) 2:13
C4 Bor Uwch Yuc'– マーツを神に捧げる歌 Ⅲ = Cholonánki (Canción Para Ofrecer Ma'Atz A Dioses Ⅲ) 3:18
C5 Bor Uwch Yuc'– ハナウイニーク = Janahuinicob 3:05
C6 Bor Uwch Yuc'– キシン = Kisin (El Diablo) 1:43
C7 Bor Uwch Yuc'– ボーシュ = Boox 2:10
C8 Bor Uwch Yuc'– イシュマンタン = Ixmantan 2:23
C9 Bor Uwch Yuc'– チュントク = Chuntoc 5:50
C10 Bor Uwch Yuc'– 恋の歌 Ⅰ = Xunal (Canción De Amor Ⅰ) 2:45
第4面 【第Ⅱ部】ラカンドンの森のうた（3）= Segunda Parte: Canciones De La Selva Lacandona (3)
Lacanja Chansayab (Chiapas)
D1 Bor Uwch Yuc'– シタ二ョーラ Ⅰ = Xitanóla: Yán Chulaki 2:11
D2 Bor Uwch Yuc'– バカラム・テー = Bacalam Té 4:09
D3 K'In Yuc' Baa'tz– バチェの歌 Ⅰ = Cai Baché: Tilin Coca Ni (Canción Para La Ceremonia Del Balché Ⅰ) 2:37
D4 K'In Yuc' Baa'tz– バチェの歌 Ⅱ = Cai Baché: Je X Igna (Canción Para La Ceremonia Del Balché Ⅱ) 2:31
D5 K'In Yuc' Baa'tz– ワテラ = Huatela (Canción Para La Ceremonia Del Compadre) 1:19
D6 K'In Yuc' Baa'tz– 湖の神 = Petjá (El Dueñ De La Laguna) 2:48
D7 K'In Yuc' Baa'tz– シタ二ョーラ Ⅱ = Xitañola: Leno Xitañola (El Dueño De Pescado) 2:47
D8 K'In Yuc' Baa'tz– 豹の歌 Ⅰ = Cai Balún: Lo Baca To Jule Tone (Canción De Tigre Ⅰ) 5:51
第5面 【第Ⅱ部】ラカンドンの森のうた（4）= Segunda Parte: Canciones De La Selva Lacandona (4)
Lacanja Chansayab (Chiapas)
E1 K'In Yuc' Baa'tz– 鹿の歌 = Cai Yuc' (Canción De Venado) 0:25
E2 K'In Yuc' Baa'tz– 蜜蜂の歌 = Taguili (Canción De Abeja) 1:38
E3 K'In Yuc' Baa'tz– ムシン・カイ = (Music Cai) 1:23
E4 K'In Yuc' Baa'tz– パホ = Pajo 1:31
E5 K'In Yuc' Baa'tz– オヘル = Ojel 2:10
E6 K'In Yuc' Baa'tz– 恋の歌 Ⅱ = Jen Tene Manti Tali (Canción De Amor Ⅱ) 1:56
E7 Chan Naj K'in– ワイヤンテコの歌 Ⅴ = Cai Huayantecob: Jantave Yana Be No (Canción De Huayanteco Ⅴ) 3:02
E8 Chan Naj K'in– ワイヤンテコの歌 Ⅵ = Cai Huayantecob: Tucán (Canción De Huayanteco Ⅵ) 3:02
E9 Chan Naj K'in– ワイヤンテコの歌 Ⅶ = Cai Huayantecob: X, Xt Yax Nóc (Canción De Huayanteco Ⅶ) 2:02
E10 Chan Naj K'in– マーシュの歌 = Cai Ma'ax (Canción De Mono) 0:29
E11 Chan Naj K'in– かたつむりの歌 = Choc Ché Oloma (Canción De Caracol) 0:20
E12 Chan Naj K'in– アルマジロの歌 = Huechi (Canción De Armadillo) 0:30
E13 Chan Naj K'in– 子守唄 Ⅰ = U, C'ai Chicán: Ya, Ya, Ya (Canción De Cuna Ⅰ) 1:36
E14 Chan Naj K'in– 子守唄 Ⅱ = U, C'ai Chicán: Hue La Jane Jantia (Canción De Cuna Ⅱ) 1:51
E15 Chan Naj K'in– 子守唄 Ⅲ = U, C'ai Chicán: Ma Hue Tacá Ná Né Ya (Canción De Cuna Ⅲ) 1:38
第6面 【第Ⅱ部】ラカンドンの森のうた（5）= Segunda Parte: Canciones De La Selva Lacandona (5)
Naja (Chiapas)
F1 Chan K'in– ヤーキン = Yaak'in 12:20
F2 Chan K'in– 神と共に飲むバチェ = Bo'otic C'u Yetel Baché (El Balché Que Se Bebe Con Los Dioses) 7:20
F3 Chan K'in– 猪の歌 = Cai K'ek'en: Binin Caxte K'ek'en (Canción De Jabali) 4:08
F4 Chan K'in– 豹の歌 Ⅱ = Cai Balún: Je Yalili Tine (Canción De Tigre Ⅱ) 3:10